Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aile de quartier
Bibliothèque royale Albert Ier
Centre pénitentiaire
Collecteur de quartier
Jumelage
Jumelage de communes
Jumelage de quartiers
Maison d'arrêt
Oreille de quartier
Prison
Pénitencier
QHS
Quartier barré
Quartier d'accouchement
Quartier de haute sécurité
Quartier défavorisé
Quartier fermé
Quartier sensible
Quartier-maître
Travail communautaire de quartier
Travail social communautaire de quartier
Travail social de communauté au niveau du quartier
Zone urbaine défavorisée
établissement carcéral
établissement pénitentiaire

Traduction de «quartier `albert » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
travail communautaire de quartier | travail social communautaire de quartier | travail social de communauté au niveau du quartier

buurtopbouwwerk | buurtwerk


zone urbaine défavorisée [ quartier défavorisé | quartier sensible ]

achterstandsbuurt [ achterstandswijk ]


quartier barré | quartier fermé

afsluiten | afsluiting


aile de quartier | oreille de quartier

wiggedeelte van de hiel


Bibliothèque royale Albert Ier

Koninklijke Bibliotheek Albert I


établissement pénitentiaire [ centre pénitentiaire | établissement carcéral | maison d'arrêt | pénitencier | prison | QHS | quartier de haute sécurité ]

strafgevangenis [ bijzondere strafgevangenis | cellenblok | extra beveiligde afdeling | gevangenis | huis van bewaring ]


jumelage [ jumelage de communes | jumelage de quartiers ]

stedenband [ verbroedering van wijken | zusterstad ]






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
: revitalisation des quartiers dans la région Bruxelles-Capitale; Vu l'arrêté royal du 16 novembre 1994 relatif au contrôle administratif et budgétaire; Vu le programme quadriennal du contrat de quartier `Albert' approuvé par la décision du Gouvernement de la Région Bruxelles-Capitale du 21 décembre 2012; Vu le fait que l'Accord de Coopération Beliris intervient dans l'exécution du Contrat de quartier « Albert » à Forest; Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 18 avril 2014; Sur la proposition de Notre Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères et européennes, chargé de Beliris et des Institutions culturelle ...[+++]

: herwaardering van wijken in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest; Gelet op het koninklijk besluit van 16 november 1994 betreffende de administratieve en budgettaire controle; Gelet op het vierjarenprogramma van het duurzaam wijkcontact " Albert" goedgekeurd door de beslissing van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering op 21 december 2012; Gelet op het feit dat het Samenwerkingsakkoord Beliris tussenkomt in de uitvoering van het Wijkcontract « Albert » te Vorst; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën van 18 april 2014; Op de voordracht van Onze Vice-Eerste Minister en Minister van Buitenlandse Zaken en Europese Zaken, be ...[+++]


8. Les communes de Schoten, de Wijnegem et l'ancienne commune de Merksem de la ville d'Anvers et le territoire longeant Noorderlaan et entouré par le port à l'ouest, le canal Albert au sud, le Ring et la ligne de chemin de fer 12 Anvers - Lage Zwaluwe à l'est (la frontière avec Merksem) et l'A12 au nord (le quartier Rozemaai et le domaine naturel Oude Landen) forment un canton judiciaire dont le siège est établi à Merksem.

8. De gemeenten Schoten, Wijnegem en de deelgemeente Merksem van de stad Antwerpen en het gebied langs Noorderlaan en omsloten door de haven in het westen, het Albertkanaal in het zuiden, de Ring en de Spoorlijn 12 Antwerpen - Lage Zwaluwe in het oosten (de grens met Merksem) en de A12 in het noorden (de wijk Rozemaai en het natuurgebied Oude Landen) vormen een gerechtelijk kanton; de zetel van het gerecht is gevestigd te Merksem.


Ils ont trait au nettoyage de tous les quartiers de la Défense sur le sol belge, à l'exception du club Prince Albert et du Musée royal de l'armée. 1. Les contrats sont adjugés pour quatre ans.

Ze hebben betrekking op de huishoudelijke schoonmaak van alle kwartieren van Defensie op het Belgisch grondgebied met uitzondering van de Club Prins Albert en het Koninklijk Museum van het Leger. 1. De contracten worden gegund voor vier jaar.


Il s'agit du quartier du boulevard Albert II, aux alentours de Belgacom, et du quartier de l'avenue Louise, sachant que ce dernier problème est particulier parce que les prostituées pénètrent dans les hôtels de luxe de l'avenue.

Het gaat om de wijk van de Albert II-laan, in de omgeving van Belgacom, en om de wijk van de Louizalaan, met dien verstande dat het hier om een bijzonder probleem gaat aangezien de prostituees de luxehotels binnengaan die langs die laan liggen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Toutefois, dans le cadre de la restructuration de la Défense, les Forces armées belges libéreront à terme le site du Quartier Roi Albert I, situé en face du Siège actuel de l'OTAN.

Ingevolge de herstructurering van Defensie echter, verlaat de Belgische krijgsmacht op termijn de site van het Kwartier Koning Albert I, gelegen tegenover de huidige zetel van de NAVO.


Quartier Camp Roi Albert – MARCHE-EN-FAMENNE

Kwartier Kamp Koning Albert – MARCHE-EN-FAMENNE


Un arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 janvier 1999 approuve le plan particulier d'affectation du sol n° 8.04 « Quartier Albert » de la commune de Jette (délimité par l'avenue de Jette, l'avenue de Laeken, la chaussée de Jette, l'avenue Odon Warland, la rue Herreweghe, la rue de Moranville et l'avenue Carton de Wiart) comportant un plan de localisation, un plan de la situation existante de droit, un plan de la situation existante de fait, un plan des prescriptions graphiques ainsi que les prescriptions littérales et le rapport d'incidences.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 januari 1999 wordt goedkeuring gehecht aan het bijzonder bestemmingsplan nr. 8.04 « Albertwijk » van de gemeente Jette (begrensd door de Jettelaan, de Lakenlaan, de Jetsesteenweg, de Odon Warlandlaan, de Herreweghestraat, de Moranvillestraat en de Carton de Wiartlaan) bestaande uit een liggingsplan, een plan van de bestaande rechtstoestand, een plan van de bestaande feitelijke toestand, een plan van de grafische voorschriften alsook uit de geschreven voorschriften en het effectenverslag.


Un arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 25 février 1999 approuve le plan particulier d'affectation du sol n° 8.05 « Quartier Albert » de la commune de Jette (délimité par la rue F. Lenoir, l'avenue C. Woeste, l'avenue O. Warland, la rue E. Faes et l'axe de boulevard De Smet de Naeyer) comportant un plan de localisation, un plan de situation existante de droit, un plan de situation existante de fait, un plan des prescriptions graphiques ainsi que les prescriptions littérales et le rapport d'incidences.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 25 februari 1999 wordt goedkeuring gehecht aan het bijzonder bestemmingsplan nr. 8.05 « Albertwijk » van de gemeente Jette (begrensd door de F. Lenoirstraat, de Ch. Woestelaan, de O. Warlandlaan, de E. Faesstraat en de as van de De Smet De Nayerlaan) bestaande uit een liggingsplan, een plan van de bestaande rechtstoestand, een plan van de bestaande feitelijke toestand, een plan van de grafische voorschriften alsook uit de geschreven voorschriften en het effectenverslag.


Un arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 5 juin 1997 approuve le dossier de base du PPAS n° 8.05 « Quartier Albert » de la commune de Jette (délimité par la rue F. Lenoir, l'avenue Ch. Woeste, l'avenue O. Warland, la rue E. Faes et l'axe du boulevard De Smet de Naeyer) comportant un plan de localisation, un plan de situation existante de droit, un plan de situation existante de fait, un schéma des affectations, ainsi que les rapports et notes relatifs à ce dossier de base.

De Brusselse Hoofdstedelijke Regering hecht, bij besluit van 5 juni 1997, haar goedkeuring aan het basisdossier van het BBP nr. 8.05 « Albertwijk » van de gemeente Jette (begrensd door de F. Lenoirstraat, de Ch. Woestelaan, de O. Warlandlaan, de E. Faesstraat en de as van de De Smet de Naeyerlaan) bestaande uit een liggingsplan, een plan van de bestaande rechtstoestand, een schema van de bestemmingen evenals de verslagen en de nota's betreffende dit basisdossier.


Un arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 29 mai 1997, approuve le dossier de base du P.P.A.S. n° 8.04 « Quartier Albert » de la commune de Jette (délimité par l'avenue de Jette, l'avenue de Laeken, la chaussée de Jette, l'avenue Odon Warland, la rue Herreweghe, la rue de Moranville et l'avenue Carton de Wiart) comportant un plan de localisation, un plan de situation existante de droit, un plan de situation existante de fait, un schéma des affectations, ainsi que les rapports et notes relatifs à ce dossier de base.

De Brusselse Hoofdstedelijke Regering hecht, bij besluit van 29 mei 1997 haar goedkeuring aan het basisdossier van het B.B.P. nr. 8.04 « Albertwijk » van de gemeente Jette (begrensd door de Jettelaan, de Lakenselaan, de Jetsesteenweg, de Odon Warlandlaan, de Herrewegstraat, de Moranvillestraat en de Carton de Wiartlaan) bestaande uit een liggingsplan, een plan van de bestaande rechtstoestand, een plan van de bestaande feitelijke toestand, een schema van de bestemmingen evenals de verslagen en de nota's betreffende dit basisdossier.


w